English Translation by Swami Veda Bharati

मनोबुद्ध्यहङ्कारचित्तानि नाहं न च श्रोत्रजिह्वे न च घ्राणनेत्रे।

न च व्योमभूमिर्न तेजो न वायुश्चिदानन्दरूपः शिवोऽहं शिवोऽहम् ॥ १॥

manobuddhyahaṅkāracittāni nāhaṃ na ca śrotrajihve na ca ghrāṇanetre .

na ca vyomabhūmirna tejo na vāyuścidānandarūpaḥ śivo’haṃ śivo’ham (1)

I am not mind, intellect, thought, or ego;
Not hearing, taste, smelling or sight;
Not ether or earth, fire or air,
I am the soul of Knowledge and Bliss –
I am Shiva, I am Shiva.

न च प्राणसंज्ञो न वै पञ्चवायुर्न वा सप्तधातुर्न वा पञ्चकोशः ।

न वाक्पाणिपादौ न चोपस्थपायुश्चिदानन्दरूपः शिवोऽहं शिवोऽहम् ॥२॥

na ca prāṇasaṃjño na vai pañcavāyurna vā saptadhāturna vā pañcakośaḥ .

na vākpāṇipādau na copasthapāyuścidānandarūpaḥ śivo’haṃ śivo’ham (2)

I am not that which is called prana, nor the five vital airs;
Not even the seven components of the body
Nor the five sheaths; nor the five organs of actions.
I am the soul of Knowledge and Bliss –
I am Shiva, I am Shiva.

न मे द्वेषरागौ न मे लोभमोहौ मदो नैव मे नैव मात्सर्यभावः ।

न धर्मो न चार्थो न कामो न मोक्षश्चिदानन्दरूपः शिवोऽहं शिवोऽहम् ॥ ३॥

na me dveṣarāgau na me lobhamohau mado naiva me naiva mātsaryabhāvaḥ .

na dharmo na cārtho na kāmo na mokṣaścidānandarūpaḥ śivo’haṃ śivo’ham (3)

I have no aversion or clinging, greed or delusion;
No envy or pride, duty or purpose;
No desire, no freedom.
I am the soul of Knowledge and Bliss –
I am Shiva, I am Shiva.

न पुण्यं न पापं न सौख्यं न दुःखं न मन्त्रो न तीर्थं न वेदा न यज्ञाः ।

अहं भोजनं नैव भोज्यं न भोक्ता चिदानन्दरूपः शिवोऽहं शिवोऽहम् ॥ ४॥

na puṇyaṃ na pāpaṃ na saukhyaṃ na duḥkhaṃ na mantro na tīrthaṃ na vedā na yajñāḥ .

ahaṃ bhojanaṃ naiva bhojyaṃ na bhoktā cidānandarūpaḥ śivo’haṃ śivo’ham (4)

I am not virtue or vice, not pleasure or pain;
Not sacred word or pilgrimage, not Veda or sacrifice;
I am not enjoying, enjoyable, or enjoyer.
I am the soul of Knowledge and Bliss –
I am Shiva, I am Shiva.

न मृत्युर्न शङ्का न मे जातिभेदः पिता नैव मे नैव माता न जन्म ।

न बन्धुर्न मित्रं गुरुर्नैव शिष्यश्चिदानन्दरूपः शिवोऽहं शिवोऽहम् ॥ ५॥

na mṛtyurna śaṅkā na me jātibhedaḥ pitā naiva me naiva mātā na janma .

na bandhurna mitraṃ gururnaiva śiṣyaścidānandarūpaḥ śivo’haṃ śivo’ham (5)

I have no death or fear, no distinction or caste;
No father, no mother, no birth;
No friend or relation, no master or disciple.
I am the soul of Knowledge and Bliss –
I am Shiva, I am Shiva.

अहं निर्विकल्पो निराकाररूपो विभुर्व्याप्य सर्वत्र सर्वेन्द्रियाणाम् ।

सदा मे समत्वं न मुक्तिर्न बन्धश्चिदानन्दरूपः शिवोऽहं शिवोऽहम् ॥ ६॥

ahaṃ nirvikalpo nirākārarūpo vibhurvyāpya sarvatra sarvendriyāṇām .

sadā me samatvaṃ na muktirna bandhaścidānandarūpaḥ śivo’haṃ śivo’ham (6)

I am changeless, formless,
and through all-pervadingness omnipresent;
I am not touched by attachment of senses;
I am not freedom nor knowable.
I am the soul of Knowledge and Bliss –
I am Shiva, I am Shiva.